▲李翊君希望女儿先完成学业再考虑是否让她进演艺圈
「传唱天后」李翊君，为时隔两年的演唱会做足准备，透露演唱会将唱凤飞飞经典歌曲，「凤姊的歌很有魅力，以轻快居多，但我的歌十首有八首是被拋弃的歌，希望在演唱会回味这位巨星！」
李翊君回想学生时期，懵懵懂懂跟着剧校学姊去试音，接着就和唱片公司签约、出道发专辑，但始终不懂为何公司选中又瘦又扁的她，最后自己苦苦追问下，老板才坦承笑说：「因为你年纪最小、可以签最久啊！」她17岁出道至今，音乐之路一路顺遂获得不少肯定，但心中最感激的，是琼瑶对她的信任。
李翊君认为自己年纪轻轻，却能将情感浓厚的歌曲诠释得丝丝入扣，和从小被送进剧校训练有关，「当时的教育方式是『不打不成器』，我每一年都在算还有多久可以毕业，像当兵一样！」但剧校的严格，李翊君忍不住抱怨：「以前天天都想逃离学校，但我是公费生，退学就要赔钱增加家里负担，光想到这心就冷了！」对于从小就负担家中生计的李翊君，她表示「不觉得这是负担，我反而很开心我有这个能力扛起一个家。」
而李翊君与演员老公检场育有一女，女儿香奈儿外型清新亮眼、音乐表现不俗，夫妻俩会反对她进演艺圈？对此李翊君说：「先完成学业还是比较好的！」透露自己不断灌输女儿「千万不要觉得爸爸妈妈是艺人观众就会喜欢你，观众看的是你的才华不是你的父母！」
